Fear of return to home countries, diplomatic hurdles lead U.S. deportees to Guyana - sources – gazettE