Two traditions, one future – gazettE